O Facebook revelou na segunda-feira um software baseado em inteligência artificial que, segundo a empresa, é o primeiro a traduzir uma centena de idiomas sem depender do inglês. O sistema foi criado para ajudar o Facebook a fornecer um conteúdo […]
O Instituto Português do Oriente, o Instituto Camões e a Universidade de Macau vão lançar um concurso de tradução, a primeira de “várias iniciativas”, a realizar no âmbito de um novo protocolo, que assinaram esta terça-feira no território. “Vamos lançar […]
A rede social Facebook pediu este domingo desculpa pela constrangedora tradução do nome do presidente da República Popular da China, Xi Jinping, que apareceu na transcrição automática do birmanês para o inglês como sendo “Mr. Shithole”, qualquer coisa como “Senhor Buraco do Cu”. […]
A organização do 4.º Concurso Internacional de Tradução Chinês-Português espera mais de 150 equipas de tradução nos países da lusofonia, na disputa por prémios na ordem dos 50 mil euros, segundo Zhang Yunfeng, do Instituto Politécnico de Macau. A quarta […]
Uma equipa do Instituto Politécnico de Macau (IPM) ganhou o primeiro prémio geral do terceiro Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português. No certame participaram 166 equipas de 43 instituições de ensino superior internacionais, foi esta quarta-feira anunciado. O segundo prémio foi […]
A Universidade de Évora e a Universidade da Cidade de Macau assinaram na segunda-feira parcerias nas áreas do património cultural e da informática, aplicada à saúde e centrada na tradução automática entre chinês e português. A assinatura dos memorandos de […]
O Instituto Politécnico de Macau (IPM) vai passar a ter um mestrado em tradução e interpretação chinês-português, indica hoje um despacho publicado no Boletim Oficial do território. O mestrado terá duas áreas de especialização, tradução e interpretação, e dois anos […]
A Universidade de Macau(UM) anunciou esta quarta-feira que lançou uma plataforma de tradução online chinês-português-inglês. A nova valência tem por propósito ajudar os tradutores profissionais em vocabulários mais técnicos. “A plataforma permite que tradutores profissionais estabeleçam conjuntos de vocabulário especializados […]
As inscrições para a terceira edição do certame terminam a 31 de Janeiro e o anúncio dos vencedores será realizado em Julho de 2019. Um dos objectivos da iniciativa passa por transformar Macau num “centro da língua portuguesa na Ásia”. […]
A versão experimental da plataforma deve estar disponível até ao final do ano, anunciou ontem a Universidade de Macau até ao final do ano. A instituição de ensino superior tem vindo a colaborar com universidades de Portugal, do Brasil e […]
A Universidade de Comunicação da China foi a grande vencedora da segunda edição do Concurso Mundial de tradução Chinês-Português. A formação da China continental superiorizou-se ao Instituto Politécnico de Macau, que ganhou o segundo prémio da variante geral da competição. […]
António Sampaio da Nóvoa, antigo candidato à presidência da República de Portugal e actual embaixador de Portugal junto da UNESCO vai ser agraciado pelo Instituto Politécnico de Macau. Sampaio da Nóvoa vai estar em Macau no âmbito do encontro “Diálogos […]
Copyright © 2026 | WordPress Theme by MH Themes
