
O secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, José Luís Carneiro, anunciou esta sexta-feira à agência Lusa que o instituto Camões e uma universidade da Malásia chegaram a acordo para a abertura de um curso de língua portuguesa na universidade da Malásia. A Universidade de Malaya deverá ensinar português a cerca de duas centenas de alunos.
“Nas próximas semanas estará concluído o protocolo entre o Camões e a Faculdade de Línguas e Linguística da Universidade de Malaya”, afirmou à Lusa José Luís Carneiro, acrescentando que o curso vai começar a ser ensinado a 200 alunos.
O responsável português disse ainda que a faculdade malaia mostrou abertura para estabelecer cooperação com universidades portuguesas como a Universidade do Porto, “abrindo as portas para a mobilidade de alunos, professores e investigadores”.
Segundo José Luís Carneiro, os responsáveis da universidade malaia deram ainda “importância à possibilidade de desenvolver instrumentos de tradução” de obras portuguesas para a língua malaia e vice-versa.
Em relação aos contactos que estabeleceu com o secretário-geral do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Malásia, Muhammad Shahrul Ikram Yaakob, no Ministério dos Negócios Estrangeiros em Kuala Lumpur, o secretário de Estado assumiu que as autoridades malaias deram relevo à presença de um governante de Portugal na Malásia, o que já não acontecia “desde que há memória”.
Em Junho de 1965 os dois países cortaram relações diplomáticas que só foram restabelecidas em Dezembro de 1975 e aprofundadas em 1989 com o acordo sobre Cooperação Cultural assinado entre Portugal e Malásia.
“A Malásia mostrou vontade de poder promover visitas também a nível político ao nosso país”, anunciou o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas.
José Luís Carneiro chega no sábado a Malaca para interagir com representantes das comunidades asiáticas descendentes de portugueses, numa iniciativa de partilha das raízes culturais, seguindo na segunda-feira para Macau.
Depois da conferência, o governante desloca-se ao bairro português em Malaca e vai assistir à missa, à procissão e à bênção dos barcos de pesca, “no contexto da Festa de São Pedro em Malaca”, lê-se num comunicado divulgado pelo gabinete do secretário de Estado das Comunidades Portuguesas.
O responsável português vai encontrar-se ainda com o ministro-chefe de Malaca, Adly Zahari.
A construção de novos aterros junto ao bairro português está a preocupar os moradores e representantes da comunidade lusodescendente, que disseram à Lusa temer que os preços das rendas das casas subam e que os aterros prejudiquem a actividade piscatória, fundamental para o modo de vida desta comunidade luso-malaia. Os luso-malaios esperam por isso que este seja um dos assuntos abordados entre Adly Zahari e José Luís Carneiro.
A relação de Portugal com Malaca remonta a 1509 quando Diogo Lopes Sequeira, enviado do Rei D. Manuel, aportou em Malaca para estabelecer relações e dois anos mais tarde Afonso de Albuquerque desembarcou em Malaca, demoliu a Grande Mesquita, e levantou no local uma fortaleza – a Famosa – que seria um importante entreposto comercial.
Já no início da próxima semana, o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas termina a sua visita à Ásia em Macau, onde tem previsto encontrar-se com a secretária para a Administração e Justiça de Macau, Sónia Chan, com a direcção da Escola Portuguesa de Macau e ainda deverá participar nos “Diálogos com as Comunidades”, no auditório do Consulado-Geral de Portugal em Macau, segundo a mesma nota do Governo português.
Leave a Reply