Três mergulhadores britânicos anteciparam-se aos especialistas da marinha tailandesa e localizaram, na segunda-feira, as doze crianças e o treinador de futebol que se encontram retidos numa gruta de Chiang Rai. O grupo está lúcido e bem de saúde, mas a epopeia do salvamento pode ainda estar no seu início.
O vídeo da descoberta das crianças tailandesas que se encontram retidas no interior de uma gruta já foi visto milhões de vezes na Internet. Nele, os 12 meninos e o treinador trocam breves palavras com o mergulhador britânico que os encontrou na noite de segunda-feira.
A troca começa com um obrigado em uníssono pelas crianças tailandesas em inglês e prossegue com o aparecimento das equipas de resgate, que emergem das águas turvas da caverna: “Quantos são vocês?”, pergunta o britânico em voz alta, com a luz varrendo a escarpa lamacenta onde o grupo encontrou refúgio, longe dos meandros da rede subterrânea.
“Treze”, responde em inglês um dos pequenos tailandeses, ao mesmo tempo que a lâmpada ilumina os meninos um por um, como se o mergulhador os contasse.
https://www.youtube.com/watch?v=9BzsQdeoe4U
Alguns dos “javalis selvagens”, como se chama a equipa de futebol, colocaram as suas camisas vermelhas nos joelhos para tentar proteger-se do frio. Parecem abatidos, mas aqueles que se expressam aparentam estar lúcidos, apesar dos longos dias sem comida. O vídeo publicado na noite de segunda-feira na página oficial do Facebook da Marinha da Tailândia já foi visto 14 milhões de vezes.
A conversa continua com murmúrios em tailandês, pontuados pelas palavras do mergulhador que os quer tranquilizar. Um dos garotos pergunta em inglês hesitante se eles vão “sair”: “Não, não hoje (…) Somos dois, temos de mergulhar (…) Estamos a chegar, há muita gente a chegar, muita gente, nós somos os primeiros”.
O mergulhador levanta as mãos para dizer ao grupo que estão no subsolo há dez dias, acrescentando: “Vocês são muitos forte”.
Então, dá uma lâmpada ao grupo. A câmara de filmar treme e o som desaparece, mas o vídeo estabiliza. “Estou muito feliz”, disse um dos adolescentes. “Estamos felizes também”, responde o elemento das equipas de resgate. “Muito obrigado”, respondem os garotos
Os mergulhadores britânicos Robert Harper, Richard Stanton e John Volanthen chegaram às crianças antes dos especialistas da marinha tailandesa. O Conselho Britânico de Resgate de Cavernas, que tem membros envolvidos na operação, estima que os garotos tenham percorrido cerca de dois quilómetros de caverna e estejam entre 800 metros e um quilómetro abaixo da superfície. Outras estimativas colocam os meninos até quatro quilómetros para dentro da gruta.

Leave a Reply